Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "rama ii" in English

English translation for "rama ii"

rama ii
Example Sentences:
1.This game featured characters from the sequel book Rama II.
Les personnages du jeu sont ceux du roman Rama II.
2.The book picks up the story nine months after the end of Rama II.
L'intrigue du roman commence neuf mois après la fin de celle de Rama II.
3.A transaction made in 1814 by Rama II, has been recorded, saved in an archive.
Une transaction, effectuée en 1814 par Rama II, a été enregistrée et archivée.
4.In 1808, King Rama II loved vegetable carving so much so that he wrote poetry about it.
En 1808, le roi Rama II écrivit de la poésie à son sujet.
5.It was at this time that King Rama II appointed him court poet.
Le roi Rama II accueillit de nombreux poètes à la cour et était lui-même renommé comme poète.
6.It is dedicated to a lady who is believed to be Princess Bunrot, the later Queen Sri Suriyendra, wife of King Rama II.
Il est dédié à une dame qui est censée être la princesse Bunrot, la future reine Sri Suriyendra, épouse du roi Rama II.
7.The curry is extolled in a poem from the end of the 18th century, attributed to Prince Itsarasunthon of Siam, the later King Rama II (1767-1824).
Ce curry est exalté dans un poème de la fin du XVIIIe siècle, attribué au Prince Itsarasunthon du Siam, futur roi Rama II (1767-1824).
8.It is the third book in the four-book Rama series: Rendezvous with Rama, Rama II, The Garden of Rama, and Rama Revealed, and follows on from where Rama II left off.
Il constitue le troisième roman de la tétralogie Rama, débutée par Rendez-vous avec Rama et Rama II ; il précède le tome final Rama révélé.
9.For the rest of his reign King Rama II refused to appoint a new Front Palace, perhaps leading to the brief confusion in the succession between his sons Chetsadabodin and Mongkut after his death in 1824.
Pour le reste de son règne le roi Rama II a refusé de nommer un nouveau vice-roi, menant peut-être à la brève confusion dans la succession entre ses fils Nangklao et Mongkut.
10.During the reign of Phra Phutthaloetla Naphalai (Rama II of Siam), farmers who grew the special 3-lobed coconut that resembled an elephant's head were given relief from taxation, to keep the coconut from becoming extinct.
Sous le règne de Phra Phutthaloetla Naphalai Rama II, les agriculteurs qui cultivaient la noix de coco spéciale à trois lobes qui ressemblait à une tête d'éléphant bénéficiaient d'un allègement fiscal, afin de persévérer dans la culture de cette noix de coco, particulière.
Similar Words:
"rama (rivière)" English translation, "rama (Éthiopie)" English translation, "rama burshtein" English translation, "rama cont" English translation, "rama ier" English translation, "rama ii (roman)" English translation, "rama iii" English translation, "rama iv" English translation, "rama ix" English translation